Album Est
Accueil Remonter Voyage aller Sud et Ouest Laponie Voyage retour

Contact :

mhdous@free.fr

www.doussin.fr

 

 

  samedi 4 août -  Ruka, Circuit de l'Ours  

Dans le jardin public au bord du lac, un parcours de Golf-frisbee. Il existe des disques-driver, putter, etc... Ca prend moins de place qu'une série complète !!!!

Ma jolie brochette

Plus que 68 km ! Enfin on se contentera de 3 environ sur le circuit de l'ours ...

De jolis aménagements. Dans les Alpes il y aurait au moins 3 lacets !

C'est du massif ici ! Pas de pénurie de bois !

Alice, ravie ...

La petite station de Ruka.

Le petit refuge de Valtavaara.

Tellement humide ! Les différentes mousses et petites plantes recouvrent tout, sol, pierre et souches.

No comment ...

Le tramplin à ski du Ruka. Impressionnant d'en bas, je n'ose même pas imaginer d'en haut !

Le peuple silencieux sugit en bord de route, oeuvre d'un artiste chorégraphe finlandais. Les têtes sont en tourbe.

Cherchez les intrus.

Retour à la page Est

 

 

 

  lundi 6 août -  Rafting, Joensuu et vers Savonlinna  

Attention, accrochez-vous, ça remue un peu (un peu, car quand ça remue vraiment nous devons ramer, ramer et je ne peux pas prendre de photo !

Mouillée mais heureuse ...

Ca fait peur, mais je voudrais bien recommencer ...

Il y en a qui préfèrent la version calme ...

Contents de notre première expérience (seconde pour les garçons)

Papillon ...

T'as d'beaux yeux, tu sais ...

Celui-ci doit faire 15 cm d'envergure !

Pas étonnant que les Finlandais soient bons en ski nordique, ils s’entrainent toute l’année !

Retour à la page Est

 

 

 

  mardi 7 août - Savonlinna et Imatra  

On accède au château par un petit pont ... à moteur.

La "promenade"

Ca gronde, pendant le lâcher de l'eau.

...mais ça redevient vite paisible ...

 

 

 

Retour à la page Est

 

 

 

  mercredi 8 août - Porvoo  

Rues coquettes avec ces vieilles maisons de bois peintes.

Et il y a presque foule !

Les entrepôts au bord du petit fleuve.

Retour à la page Est

 

 

 

  jeudi 9 août - Fisckars et Naantali  

A Fiskars

La forge

Pas ostentatoire du tout, le manoir du fondateur de l'entreprise .. Utilisé maintenant par la société pour des réceptions.

Sur le port de Naantali

les deux soeurs qui vont se séparer pendant plus de 2 mois !

On garde encore un peu cette fille-à-papa ...

 

Jolie lumière ...

 

Retour à la page Est