Album Sud et Ouest
Accueil Remonter Voyage aller Laponie Est Voyage retour

Contact :

mhdous@free.fr

www.doussin.fr

 

 

  jeudi 19 juillet - Arrivée chez Janne et Maarit à Helsinki et anniversaire de Coline 

Costume d'une femme Viking

une tête d'élan sculptée qui servait de marteau

Les année soixante plaisent aux filles !

Le parlement

La gare

Joli geste !

Les filles mènent

Julia a du faire de la danse ...

Ca fait sourire les cousins ...

 

Alexis fait quelque jolis coups, les garçons remontent au score. Mais l'heure du repas sonne la fin de la partie.

Le fumoir, dit "la locomotive"

Le saumon fumé, un vrai délice !

Coline fête ses 14 ans.

Anne-Sophie coache ses joueurs

Retour à la page Sud et Ouest

 

 

 

  vendredi 20 juillet - Chez Janne et Maarit à Helsinki  

Cueillette des fraises dans le jardin

Les fraises finlandaises sont excellentes !!

Alexis s'applique devant sa petite amie !

Coline en pleine réflexion...

Peut-être y arriverai-je mieux avec le pied ?

Le long de la rivière, un drôle de parasite enveloppe l'arbre d'un film blanc ...

Promenade bucolique ...

Retour à la page Sud et Ouest

 

 

 

  samedi 21 juillet - Vers Jyvalkyla  

Les forêts ...

De jolies maisons et fermes aux couleurs traditionnelles aparaissent au milieu du vert des forêts et des champs.

Des lacs ...

Les petites cabanes au bord des routes, destinées autrefois à abriter les pots de laits.

Joli panorama du parking où l'on a passé la nuit.

Retour à la page Sud et Ouest

 

 

 

  dimanche 22 juillet - Jyvalkyla et arrivée chez Jean-Paul  

Agréable le petit déjeuner devant de beaux paysages .

On se croirait chez Ikéa, non ? Pourtant la chaise dessinée par Alvar Aalto en bas à gauche date de 1938 !

Maquette de maison, avec un toit végétal, déjà ...

Coline en architecte !

Janne, l'homme des bois au travail.

Retour à la page Sud et Ouest

 

  mardi 24 juillet - Tampere  

Les Finlandais, les rois du lit pliant ...

... du convertible, ...

ou du lit à rallonge !

La manufacture Finlayson

Autre vue du quartier.

La rambarde au dessus des rapides de Tampere. Leur Pont des Arts en quelque sorte ...

Certains font avec les moyens du bord ...

Arrivée sur le petit port à minuit.

 

 

Retour à la page Sud et Ouest

 

  mercredi 25 juillet - vers Vaasa       

Garés sur le petit port, au calme avec vue sur les petites îles ...

Tentatives de pêche. Nous aurons des leçons à prendre auprès de Joachim !

No stress ...

Jeux de couleurs ...

Juste beau...

Retour à la page Sud et Ouest

 

  jeudi 26 juillet - Vers chez Helena       

.

Vue de la tour d'observation de l'archipel de Kvarken

Nous quittons l'archipel... 

...salués par des voiliers.

Amusants trompe-l'oeil

 

La campagne devant chez Helena et Juha

Dans le jardin

Retour à la page Sud et Ouest

 

 

  vendredi 27 juillet - chez Helena et Juha - sortie au bord de la Baltique       

Même la chienne veut jouer avec les cousins français!

Guillaume et Alice se défendent bien face aux papas !

Au moins, pas besoin de se battre pour poser sa serviette !

Alice n'a pas peur de l'eau fraiche

Antoine s'y jette également, les autres se contentent des pieds.

Helena et Juha

Helena et Juha !

Ca fatigue un bain dans la Baltique !

C'est dur la vie, non ?

Retour à la page Sud et Ouest

 

  samedi 28 juillet - chez Helena et Juha - Excurtion sur l'île de Tankar       

Une multitude de petites îles affleurantes.

Helena, Juha et Joni.

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pas si chaud sur le bateau ...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alice commence son 5ème et dernier des bouquins emportés. Je pensais que ça suffirait pour 5 semaines de voyage, je me suis trompée ...

L'île de Tankar. Juha nous explique qu'en hiver il allait sur l'île ... en voiture ! Depuis quelques année il n'y a pas assez de glace.

Des fumoirs à poisson

Joni marche sur l'eau ...

L'équivalent de l'exposition de maisons que l'on voulait voir à Tampere avait lieu à Kokkola l’année dernière. Tout un nouveau quartier à été créé ici en bord de mer. Les petites cabanes que l’on devine devant les maisons sont des saunas, avec accès direct à la mer ensuite. Pas mal, non ?

Joachim découvre la pétanque.

 

 

Retour à la page Sud et Ouest